Biz Ol Uşşak-ı Serbazız
Biz ol uşşak-ı serbazız / Akıl rüşd bize
yâr olmaz
Mey-i aşk ile sermestiz / Bize hergiz humâr
olmaz.
(Biz korkusuz âşıklarız / Hak yolunda istikamet üzere
olmakta akıl bize dost değildir / Aşk şarabı ile kendimizden geçmişiz / Ama
bizde asla sarhoşluk sersemliği olmaz)
Diriyiz daim, ölmeyiz / Karanularda
kalmayız
Çürüyüp toprak olmayız / Bize leyl ü nehâr
olmaz.
(Daima diriyiz, ölmeyiz / Karanlıklarda kalmayız /
Çürüyüp toprak da olmayız / Bize gece ve gündüz olmaz)
Bizim illerde ay ü gün / Sebat üzre durur
daim
Televvün erişip ona / Gehi bedr ü hilâl
olmaz.
(Bizim illerde ay ve güneş / Yerinden
oynamadan sabit durur daim / Renkten renge girmez, döneklik, kararsızlık yapmaz
/ Zamanı gelse bile dolunay hilâl olmaz)
Bizim gülşendeki güller / Dururlar taze
solmazlar
Hazan olup dökülmezler / Zemistan ü bahar
olmaz.
(Bizim gül bahçesindeki güller / Hep
tazedirler, solmazlar / Sonbaharda da dökülmezler / Çünkü baharlar kış olmaz)
Şarab-ı aşkı çün içtik / Feragat mülküne
göçtük
Yanıp aşkınla tutuştuk / Bize tahrik ü târ
olmaz.
(Madem ki aşk şarabını içtik / kimlik, kişilik ve
varlıktan vazgeçip "ASL"a ulaştık/ Yanıp aşkınla tutuştuk / Artık biz
başkalarınca harekete geçirilip perişan edilemeyen Hakk Dostlarıyız)
Ereliden şems nâruna / Vücudum zerreden
katre
Ne katre ayn-i bahar oldu / Ona k'ar ü kenar olmaz.
(Güneş ışığına ereliden / Vücudum güneş ışığında
görünen ufacık tozdan bir su damlasına döneli beri / O su damlası baharın ta
kendisi oldu / Ki onun derinliğinin dibi kenarı yoktur)
Bırak ey Hamidâ varı / Görsem desen sen ol
yârı
Göricek ol tecellâyı / Ondan özge kemâl
olmaz.
(Hakk'a ait olanları sahiplenip kullarına
öyle gözükmeyi bırak ey Hamid / Görsem desen sen ol sevgiliyi -Allah (celle
celâlihu) / Göreceksin o zaman Allah'ın (C.C.) lütfuyla ilâhi kudretin meydana
çıkmasını, Hak nurunun te'siriyle kulun kalbinde hakikatın bilinmesini / Zira
ondan başka olgunlaşma, fazilet olmaz)
Biz Ol Uşşak-ı Serbazız / Şeyh Hamidî Velî Aksarayî
(Somuncu Baba)
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder